mercredi 25 mai 2011

Narcissa's Webcam

Bonsoir,

Aujourd'hui je me suis amusée à regarder toutes les photos que j'avais prises avec ma webcam et j'ai décidé de vous en faire des petites compils, que je publierai de temps en temps. (Narcissa parce-que je me prends  un peu pour Narcisse avec ma webcam, je pense que vous aviez compris...)

Good evening, 
Today, I had fun looking back at all the pictures I had taken with my webcam and so I decided to show them to you in little medleys that I will post now and then.
(Narcissa because I'm a little acting like Narcissus with my webcam, I think you had understood...)


Bye bye !!!

mardi 24 mai 2011

Western

Coucou !!!

Et oui, toujours en pleine période d'exams (j'en ai trop marre !), et si je pouvais, je prendrais mon pistolet de cowgirl et je tirerais des balles dans les sujets d'examens !

Hello !!!
Yes, I am still in my exams period (I'm so tired of it !), and if I could, I would take my cowgirl gun and I would shoot bullets right into the exam sheets !

Ceinture de Disneyland Paris (?!), gilet New Yorker et vieux jean.
Disneyland Paris' belt (?!), New Yorker vest and old jeans.

Floue...
Blurred...

Mon regard de tueuse.
Killer's look.
 

Jeu de miroir.
Playing with the mirror.


mardi 17 mai 2011

Horror week

Je m'accorde une petite pause au début de cette semaine d'exams.
Aujourd'hui pour essayer de me porter chance, j'avais mis...
Taking a break on the beginning of this exam week.
Today, to try and bring me luck I had decided to wear...
 
Mon T-SHIRT MUSE (cadeau de mon chéri) !
My MUSE T-SHIRT (another gift from my boyfriend) !
Avec un jean et petite veste beige légère pour ne pas avoir trop chaud... C'est simple mais j'aime !
With blue jeans and a light beige jacket not to be too hot... It's simple but I like it !
 
J'adôôôre ce T-shirt !!!
I looooove this T-shirt
 
Ballerines New Look, of course... 
Vous devez en avoir marre, désolée !
New Look ballerinas again, you must be sick of it, sorry !

samedi 7 mai 2011

Bubbling

Bonjour !!!

Avec les révisions et les exams qui approchent je n'ai pas le temps de faire des photos alors je pioche dans mes archives...

Hello !!!
The exams are getting closer so I don't have time to take pictures... So once again, I'm showing you some memories !
Cette couleur me manque, je la referai sûrement un jour !
I miss this hair colour, I will put it back someday !
Dans ma bulle...
In my bubble...
 Je sais, un peu bizarre...
I know, a little weird...
Bye bye Grenoble, miss you.

Sur ce, je vous laisse, souhaitez-moi bonne chance pour les révisions et les exams...
Well, wish me luck for the revisions and the exams...