La vie en rose

Coucou !
Aujourd'hui j'ai mis ma robe New Look rose adorée (enfin l'une de mes robes New Look roses adorées) et j'ai fait la parfaite ménagère, vaisselle et cuisine.

Hey !

Today I put on my beloved New Look pink dress (well, one of my beloved New Look pink dresses) and I played the perfect housewife, washing the dishes and cooking.

British

Bonjour !

De retour en cours, j'ai été un peu débordée ces deux dernières semaines... J'ai passé le dernier week-end à Paris et je mettrai sûrement les photos d'ici peu. Voici des photos que j'ai pris cet été avec ma ravissante robe H&M portée pour la première fois. Je trouve que ce look fait un peu British, un peu Alice au Pays des Merveilles surtout...

Good evening !

Back to class, I've been a bit swamped for the past two weeks... I spent last week end in Paris and I'll probably post the photographs soon. Here are some pictures I took last summer with my lovely dress from H&M, on the first time I wrought it. I think this outfit looks a little British, a bit like Alice in Wonderland actually...

Supergirl

Aujourd'hui je vous montre l'un des deux t-shirts que j'ai achetés récemment à Cache-Cache Dijon, on a réintégré l'appartement cette semaine mais je suis encore en vacances pour l'instant.

Today I'm going to show you one of the two t-shirts I recently bought in Cache-Cache Dijon, we came back to our apartment this week but I'm still in vacation for now.

Ca faisait longtemps que j'en rêvais !

I had been dreaming about it for a long time !

Qu'en pensez-vous ? / What do you think ?

J'arrive à tenir le soleil entre mes mains... / I can hold the sun in my hands...

Magic T-shirt !!!

Pour l'occasion, je me suis fait les ongles : étoiles faites grâce aux plaques Konad et vernis OPI de la collection Katy Perry pour les deux autres ongles (celui-là s'appelle Not Like The Movies).

For the special occasion, I polished my nails : I made the stars with the Konad nail art kit and used an OPI polish from the Katy Perry collection for the two other nails (this polish is called Not Like The Movies).

Aujourd'hui, j'ai utilisé mes super pouvoirs pour préparer un goûter très goûteux : des crêpes aux pommes ! Miam, je vous les montrerai peut-être en photo...

Today, I used my super powers to bake a delicious dessert : apple crepes !

Yummy, perhaps I'll show you the pictures...

See you !!!

Natural ending

Coucou !
Voici des photos prises le matin de mon dernier jour de travail à Duingt. J'avais déjà pris des photos là-bas au début de mon contrat et donc j'y suis retournée à la fin de celui-ci pour boucler la boucle.

Hi !

Here are the pictures that I took on the last morning of my work in Duingt. I had already taken pictures there at the beginning of my contract and so I went back there at the end of it.

 

Les toits du monde/The roofs of the world. 

 Le château de Duingt, que je vous avais déjà montré/The castle of Duingt that I had already shown you.

L'autre château de Duingt, Dhere/The other caste of Duingt, Dhere.

Le lac scintillant à travers les branches/The lake glimmering through the branches.

Same old spot

Hey !

De retour avec des photos de mon endroit habituel à Duingt, cet endroit me manque maintenant que j'ai fini le boulot...
Back with pictures of my usual place in Duingt, I miss this place now I'm done working there...

Mes adorables chaussures, également très confortables !

My lovely shoes, very comfortable as well !

J'ai enlevé mes lunettes de soleil pour une fois !

I took off my sunglasses for once !

Tourist summer

Bonjour tout le monde,
Septembre est arrivé alors je peux vous raconter mon été maintenant ! Aujourd'hui je vais vous montrer quelques photos des Gorges du Fier, un site naturel à visiter près d'Annecy.
Hello everybody, September has arrived so I can tell you my summer now ! Today I'm about to show you some pictures of the Gorges du Fier, a natural site you can visit near Annecy.

Ma collègue et amie Delphine, qui, comme vous le voyez, n'a pas le vertige !

My colleague and friend Delphine, who - as you can see - is not afraid of heights !

 Voyez-vous le visage dans la roche ?

Can you see the face in the rocks ?