mardi 6 septembre 2011

Natural ending

Coucou !
Voici des photos prises le matin de mon dernier jour de travail à Duingt. J'avais déjà pris des photos là-bas au début de mon contrat et donc j'y suis retournée à la fin de celui-ci pour boucler la boucle.
Hi !
Here are the pictures that I took on the last morning of my work in Duingt. I had already taken pictures there at the beginning of my contract and so I went back there at the end of it.
Les toits du monde/The roofs of the world. 
 Le château de Duingt, que je vous avais déjà montré/The castle of Duingt that I had already shown you.
L'autre château de Duingt, Dhere/The other caste of Duingt, Dhere.
Le lac scintillant à travers les branches/The lake glimmering through the branches.

Aucun commentaire: