Mon Dieu qu'il fait froid dehors, j'ai eu deux heures de cours dans une salle non chauffée, je n'en voyais pas la fin. Donc quand je suis rentrée, j'ai mis mes chaussettes magiques Minnie et mon chéri m'a servi un thé dans ma tasse de Noël, le tout devant mon sapin adoré !
Good evening everybody !
God it is so cold outside, I had a two-hour class in a room which was not heated, couldn't see the end of it. So when I got home, I put on my Minnie magical socks et my dear boyfriend made me a cup of tea in my Christmas mug, all that in front of my beloved Christmas tree !
Les fameuses chaussettes... Achetées par mon chéri à Disneyland Paris à Noël dernier. Flashback...
Here are the socks... Bought by my beloved in Disneyland Paris last Christmas. Flashback...
Disneyland Paris, Décembre 2010. Il a beaucoup neigé, il faisait très froid et nous avons tous les deux attrapé un gros coup de froid qui a duré deux semaines. Mais c'est vrai que c'était très beau !
Disneyland Paris, December 2010. It snowed a lot, it was very cold and we both caught a huge cold which lasted two weeks. But it's true that it was really beautiful !
Oui, c'est moi, derrière les flocons de neige, dans mes bottes malheureusement pas imperméables...
Yep, that's me, behind the snowflakes, in my unfortunately non-waterproof boots...
J'ai hâte d'être à Noël... Bonne soirée !
Looking forward to Christmas... Have a good evening !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire